Pravidla soutěže

1. Pořadatel a kontakt

Pořadatelem soutěže je JP Czech Trade s.r.o., IČO 23217405, se sídlem Příčná 1892/4, 110 00 Praha, provozovatel e-shopu www.shrimpaqua.eu (dále jen „pořadatel“).

Kontakt pro soutěž a osobní údaje: info@shrimpaqua.eu, telefon +420 777 112 201.

2. Termíny soutěže

• Objednávky do soutěže: od 2. 11. 2026 v 00:00 do 15. 12. 2026 ve 23:59:59.
• Objednávka musí být zaplacena nejpozději 15. 12. 2026 ve 23:59:59.
• Losování pěti výherců proběhne 16. 12. 2026.

Všechny časy jsou místní časy v České republice (Europe/Prague). Rozhoduje okamžik vytvoření objednávky a skutečného přijetí platby. U převodu musí být peníze připsány na účet pořadatele; samotné odeslání příkazu nestačí. U karty rozhoduje úspěšná platba potvrzená platební bránou. U případné dobírky rozhoduje prokazatelné zaplacení dopravci do uzávěrky; pořadatel může údaje před losováním ověřit.

3. Kdo se může zúčastnit

Soutěže se mohou zúčastnit fyzické osoby starší 18 let nakupující jako spotřebitelé, s doručovací adresou v České republice. Objednávky na IČO se nezařazují.

Vyloučeni jsou zaměstnanci pořadatele, osoby přímo zajišťující organizaci soutěže a osoby jim blízké.

Účast je dobrovolná. Zákazník může požádat o nezařazení nebo vystoupení e-mailem na info@shrimpaqua.eu s uvedením čísla objednávky, nejpozději do 15. 12. 2026 ve 23:59:59. Pozdější žádost se zohlední, pokud ještě neproběhlo losování; výhru lze kdykoliv odmítnout.

4. Jak vzniká účast

Do slosování se automaticky zařadí objednávka vytvořená v době soutěže na e-shopu ShrimpAqua, která je ve stanovené lhůtě zaplacená a splňuje tato pravidla.

• Hodnota zboží v jedné objednávce musí dosáhnout alespoň 3 500 Kč včetně DPH, po odečtení slev a bez ceny dopravy.
• Každá způsobilá objednávka představuje jednu účast. Vyšší hodnota jedné objednávky počet účastí nezvyšuje.
• Jeden zákazník může mít více účastí prostřednictvím více samostatných způsobilých objednávek. Hodnoty různých objednávek se nesčítají.
• Účast nevyžaduje komentování, sdílení ani označování přátel na sociálních sítích.

U objednávek v EUR se hodnota způsobilého zboží přepočte kurzem EUR/CZK zveřejněným ČNB pro den vytvoření objednávky; v nepracovní den se použije poslední předchozí zveřejněný kurz. Přepočtená částka se zaokrouhlí na dvě desetinná místa. Do hodnoty se nezapočítávají nákup dárkových poukazů, doprava, balné ani platební poplatky. Při úhradě zboží dárkovým poukazem rozhoduje cena zboží po slevách, před uplatněním poukazu jako platebního prostředku. Za samotnou účast se neplatí žádný zvláštní poplatek.

5. Storna, neuhrazené objednávky a vrácení zboží

Nezaplacené a zrušené objednávky nejsou způsobilé pro losování. Při úplném vrácení zboží před losováním se účast vyřadí. Při částečné vratce před losováním musí zbývající hodnota zboží po slevách a bez dopravy stále dosahovat hranice podle článku 4.

Způsobilost se posuzuje k okamžiku losování. Pozdější řádné uplatnění zákonného práva na odstoupení nebo reklamaci samo o sobě nezpůsobuje zánik již získané výhry ani povinnost ji vrátit. Tím není dotčena možnost řešit prokázané podvodné jednání zákonným způsobem.

Účast v soutěži nijak neomezuje práva zákazníka z kupní smlouvy, zejména právo na odstoupení v případech stanovených zákonem a práva z vadného plnění.

6. Výhra

Celkem je připraveno 5 stejných výher pro 5 různých výherců. Každou výhrou je Dennerle Nano Tank Complete 60 l v prodejní hodnotě 8 190 Kč. Celková hodnota výher je 40 950 Kč. Jeden účastník může získat nejvýše jeden set.

Každá výhra obsahuje kompletní balení pro 60litrovou nádrž: akvárium Nano Tank, krycí sklo s držáky, Corner Filter, LED osvětlení daytime onex, černou zadní fólii Scaper’s Back, černý Shrimp Gravel, Deponit Mix Pro Black, bezpečnostní podložku a úvodní brožuru. Technika a množství substrátů odpovídají 60litrové variantě uvedeného produktu.

Živí živočichové, rostliny a aranžérské dekorace zobrazené na obalu nejsou součástí výhry. Pořadatel zajistí a uhradí doručení každé výhry na adresu výherce v České republice. Výhru nelze na žádost výherce směnit za hotovost nebo jiné zboží.

7. Jak proběhne losování

Dne 16. 12. 2026 pořadatel zkontroluje objednávky a náhodně vylosuje pět různých výherců. Každá způsobilá objednávka představuje jeden los. Jeden účastník může vyhrát nejvýše jeden set.

Pořadatel uzavře seznam způsobilých objednávek, přiřadí je jednotlivým účastníkům a každé přidělí jedinečné pořadové číslo. Čísla vytiskne na shodné lístky, stejně je přeloží a vloží do neprůhledné nádoby. Po důkladném promíchání za přítomnosti dvou osob vytáhne první výherní lístek. Následně odstraní všechny zbývající lístky téhož účastníka, nádobu opět promíchá a pokračuje až do výběru pěti různých výherců. Při každém tahu má každý zbývající los stejnou pravděpodobnost výběru. O losování sepíše protokol s datem, počtem účastí, výsledky a podpisy přítomných osob. Seznam propojující čísla s objednávkami zůstane neveřejný.

Pokud vybraný účastník nesplní pravidla, výhru odmítne nebo se ve lhůtě neozve, pořadatel do pěti pracovních dnů od zjištění této skutečnosti provede pro neobsazenou výhru stejným způsobem náhradní losování. Vyloučí všechny účasti již vybraných výherců a účastníků, kteří výhru odmítli, nesplnili podmínky nebo nereagovali ve lhůtě. Postup se opakuje do přijetí všech pěti výher nebo vyčerpání způsobilých účastníků. Pokud je způsobilých účastníků méně než pět, rozdá se nejvýše jedna výhra každému z nich; zbývající výhry se neudělí. Tuto skutečnost pořadatel oznámí na soutěžní stránce.

8. Kontaktování a předání výhry

Pořadatel každého výherce osloví e-mailem z objednávky do dvou pracovních dnů po losování. Výherce má na odpověď a potvrzení doručovací adresy sedm kalendářních dnů ode dne následujícího po odeslání e-mailu. Pořadatel může zaslat připomínku nebo zavolat; tím se lhůta neprodlužuje. Pokud se e-mail vrátí jako nedoručitelný, pokusí se pořadatel v téže lhůtě o telefonický kontakt.

K ověření stačí odpověď z e-mailu objednávky, potvrzení údajů pro doručení a prohlášení o splnění podmínek. Při odůvodněné pochybnosti lze požadovat přiměřené doložení věku či totožnosti bez uchovávání kopie průkazu.

Výhra bude odeslána nejpozději do 30 kalendářních dnů po potvrzení výhry a doručovací adresy. Termín doručení závisí na dopravci. Při neúspěšném doručení pořadatel kontaktuje výherce a dohodne další postup; neúspěšné doručení samo o sobě neznamená propadnutí výhry.

Do pěti pracovních dnů po potvrzení přijetí výhry pořadatel zveřejní na soutěžní stránce informaci o vylosování a kontaktování daného výherce. Jméno, fotografii ani jiné identifikující údaje výherce zveřejní pouze s jeho samostatným dobrovolným souhlasem. Odmítnutí tohoto souhlasu neovlivní předání výhry.

9. Osobní údaje

Správcem údajů je pořadatel uvedený v článku 1. Pro automatické zařazení, kontrolu objednávek, losování a prvotní kontakt zpracovává nezbytné údaje z objednávky: jméno, kontakt, doručovací zemi, číslo a datum objednávky, hodnotu a stav úhrady, storna či vratky. Navrženým právním základem je oprávněný zájem na řádné a ověřitelné organizaci zákaznické soutěže podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Účastník může vznést námitku nebo požádat o vyřazení na info@shrimpaqua.eu.

Po přijetí výhry se nezbytné údaje pro její předání zpracovávají pro splnění závazku vůči výherci podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Dobrovolné zveřejnění jména či fotografie se opírá o samostatný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a), který lze odvolat bez vlivu na zákonnost předchozího zpracování. Účast není souhlasem s newsletterem.

Soutěžní seznam se uchovává šest měsíců od předání výhry nebo uzavření soutěže bez výherce. Protokol a nezbytné doklady k předání výhry se uchovávají tři roky pro ochranu právních nároků; při konkrétním sporu pouze potřebné údaje do jeho vyřešení. Zákonné lhůty pro účetní a objednávkové doklady nejsou tímto dotčeny.

K údajům mají přístup pověřené osoby pořadatele a poskytovatelé e-shopu, hostingu a e-mailových služeb v rozsahu potřebném pro jejich služby. Dopravci budou předány pouze údaje nezbytné pro doručení výhry. Losování se provede z čísel účastí bez předávání zákaznického seznamu externímu losovacímu webu.

Účastník má za podmínek GDPR právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, případně přenositelnost a právo vznést námitku. Může podat stížnost k Úřadu pro ochranu osobních údajů. Žádosti směřují na info@shrimpaqua.eu. Podrobnosti o provozním zpracování objednávek uvádí informace pořadatele o ochraně osobních údajů. Před spuštěním musí pořadatel ověřit skutečné příjemce, případné předávání mimo EHP a odpovídající záruky ve svých používaných službách.

10. Dotazy a závěrečná ustanovení

Dotazy a podněty lze zasílat na info@shrimpaqua.eu. Pořadatel je vyřídí do 30 kalendářních dnů od doručení; nejsou tím dotčena zákonná práva účastníků ani možnost obrátit se na příslušné orgány či soud.

Soutěž není sponzorována, podporována ani spravována společnostmi Meta, Facebook nebo Instagram a není s nimi spojena. Údaje jsou poskytovány pořadateli. V rozsahu dovoleném právními předpisy účastník zprošťuje tyto platformy odpovědnosti za organizaci soutěže; tím nejsou omezena jeho zákonná práva vůči nim.

Pravidla se použijí pro soutěž od 2. 11. 2026. Pořadatel je zveřejní před zahájením soutěže a zajistí jejich dostupnost po dobu jejího konání i vyhodnocení. Nezbytné změny zveřejní s uvedením data a důvodu a nesmí jimi nepřiměřeně zasáhnout do již vzniklých práv účastníků. Soutěž se řídí právem České republiky.